Peu de personnes peuvent se targuer de connaître Olten aussi bien que Ruedi et Heinz. Et comme ils ne veulent pas garder pour eux cette «histoire vieille d’au moins 2000 ans», ils invitent les participants à un circuit satirique à travers les ruelles de la commune. Tout au long de la promenade, Ruedi le charmeur tête en l’air et Heinz le soldat ronchon racontent des histoires qui épatent même les natifs purs et durs d’Olten.